Romans 3:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ဝႃႈ​တြႃး​တၢင်း​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ ယေႇသူႉ​ၶရိၸ်ႈ ဢၼ်​ပဵၼ်​ပုၼ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၶဝ်​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ထၢင်ႇ​သႃး​မႃး​ယဝ်ႉ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ပႅၵ်ႇ​ပိူင်ႈ​ၵၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​သေ​ဢိတ်း။-
Shan NCL
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​မၢတ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု​ၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​သိုဝ်ႈတေႃႇ​ဢေႃႈ။ ပဵၼ်​ၼင်ႇ​ၼႆ​ပုၼ်ႈတႃႇ​ၵူႈ​ၵေႃႉ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ​မၼ်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​လႂ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-