Romans 3:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ လွင်ႈဢၼ်တၵ်းလႆႈဢုပ်ႇဝၢဝ်းၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ လွင်ႈဢၼ်တၵ်းလႆႈဢုပ်ႇဝၢဝ်းၼၼ်ႉပႄႇပႅတ်ႈဝႆႉယဝ်ႉ၊ ပႄႇပႅတ်ႈဝႆႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတြႃးဢၼ်လႂ်၊ ပႄႇပႅတ်ႈဝႆႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတြႃးတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉႁိုဝ်။ ပႄႇပႅတ်ႈဝႆႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတြႃးတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ ပႄႇပႅတ်ႈဝႆႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတြႃးတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈဢေႃႈ။-

ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ႁဝ်းမီးတီႈတၵ်းဢုပ်ႇဝၢဝ်းလွင်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵႃႈသင်။ မၼ်းဢမ်ႇမီးၵႃႈသင်ဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈသင်ဢမ်ႇမီး။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈႁဝ်းၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းတြႃးၸဝ်ႈႁိုဝ်း။ ဢမ်ႇၸႂ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်။ မၼ်းပဵၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈႁဝ်းယုမ်ႇမၢတ်ႈဢေႃႈ။-