Romans 3:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ မီး​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​သူႇ​လဵဝ်​ၵူၺ်း ဢၼ်​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​လႄႈ၊ ႁႂ်ႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ထိူဝ်​ႁိမ်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ထိူဝ်​ႁိမ်း​သွင်​ၸိူဝ်ႉ​သွင်​ပိူင် တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​ၽြႃး​သူႇလဵဝ်​ၵူၺ်း​လႄႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​မၢင်ႇၵလႃႇ​ပၢတ်ႇပၢႆၼင်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈတေႃႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶဝ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​သေ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​ယင်း​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ ၵူၼ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​မၢင်ႇၵလႃႇ​ပၢတ်ႇပၢႆၼင်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​သိုဝ်ႈတေႃႇ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶဝ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မိူၼ်​မိူၼ်​ၵၼ်​ဢေႃႈ။-