Romans 3:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ႁဵတ်းသင်လႄႈဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်ၵူၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈသႄႉသွမ်းႁဝ်းယူႇသေလႄႈဝႃႈ ၵမ်ၵျၢင်ႉတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉဢၼ်ဢမ်ႇလီ ႁႂ်ႈမီးဢၵျူဝ်းဢၼ်လီတႃႉႁဝ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ၵူၺ်းၵႃႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇဢပႅတ်ႈဢေႃႈ။
Shan NCL
ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ႁဵတ်းသင်လႄႈ ဢမ်ႇဝႃႈ၊ “ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းႁၢႆႉမိူၵ်ႈႁႂ်ႈမီးဢၵျူဝ်းဢၼ်လီတႃႉႁဝ်း” ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်ၵူၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈသႄႉသွမ်းဝႃႈၵဝ်ႁေႃးလၢတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇဢပျတ်ႈၶဝ်ဢေႃႈ။