Romans 3:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ႁဝ်းၼႆႉယဵင်ႈၶႅၼ်းမျၢတ်ႈႁိုဝ်။ ဢမ်ႇမျၢတ်ႈသေဢိတ်း။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵဝ်ၼႄပျႃးလွင်ႈဢၼ်ၵူၼ်း ယူႉတႃႉ ဢိၵ်ႇတင်း ၵူၼ်း ႁေႇလသႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်မီးဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉမႃး မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-

ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်၊ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ႁဝ်းၼႆႉမျၢတ်ႈလီတွၼ်းလိူဝ်သေၵူၼ်းမဵဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းယဝ်ႉႁိုဝ်း။ ဢမ်ႇမျၢတ်ႈသေဢိတ်း။ ၵဝ်လႆႈလၢတ်ႈၼႄဝႃႈ၊ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ၶဝ်တင်းၵူၼ်းမဵဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းၶဝ်ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းတူၵ်းယူႇၼႂ်းဢႃႇၼႃႇဢပျတ်ႈမိူၼ်မိူၼ်ၵၼ်ယဝ်ႉ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ။-