Romans 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢိၵ်ႇတင်း ႁႂ်ႈလႆႈပဵၼ် ပေႃႈတၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်းတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၵႃးတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸွမ်းႁွႆးတိၼ်တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈပေႃႈႁဝ်း ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ဢၼ်မၼ်းမီး ၸဵမ်မိူဝ်ႈဢမ်ႇပႆႇၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ မၼ်းၵေႃႈလႆႈပဵၼ်ပေႃႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶၢမ်ႇဢဝ်မၢင်ႇၵလႃႇပၢတ်ႇပၢႆၼင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊မၢတ်ႈပဵၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်ၶၢမ်ႇဢဝ်မၢင်ႇၵလႃႇပၢတ်ႇပၢႆၼင်ဢမ်ႇၸႂ်ႈလႄႈ၊မၢတ်ႈပဵၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်ပႆၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈဢၼ်ပေႃႈႁဝ်း ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ လႆႈပႆၵႂႃႇၸဵမ်မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢမ်ႇပႆႇၶၢမ်ႇဢဝ်မၢင်ႇၵလႃႇပၢတ်ႇပၢႆၼင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။