Romans 4:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ ၵတီႉၸဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈ တၵ်းႁႂ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇဢမူၺ်ႇလေႃးၵႃႉၼႆႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၸႃႉၸဵမ် ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ လႄႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်းတင်းလၢႆလႆႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ လႆႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းသိုဝ်ႈတေႃႇ ဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈဢေႃႈ။-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပၼ်ၵတိဝႆႉတီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းတီႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်းဝႃႈ၊ၶဝ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်မိူင်းၶူင်းၵၢင်ၼႆႉ ပဵၼ်ဢမူၺ်ႇၶဝ်ဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈပၼ်ၵတိၼႆႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းတြႃးပိင်းၺၢပ်ႈၸဝ်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ပၼ်ၵတိၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းယုမ်ႇမၢတ်ႈလႄႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမၢတ်ႈမၼ်းပဵၼ်ၵူၼ်းသိုဝ်ႈတေႃႇဢေႃႈ။-