Romans 4:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ပေႃး​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တြႃး​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​ဢမူၺ်ႇ​ၸိုင်၊ တြႃး​တၢင်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ပႄႇ​ပႅတ်ႈ​ယဝ်ႉ။ ၵတီႉ​ၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ​ပဵၼ်​ဢၼ်​လၢႆ​လၢႆ​ဢမ်ႇ​ပွင်ႇ​လွင်ႈ​ၵႃႈ​သင်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ပေႃး​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ႁပ်ႉ​ဢဝ်​ဢမူၺ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ႁပ်ႉ​ဢဝ်​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶဝ်​ၵမ်ၵျၢင်ႉ​ၸွမ်း​တြႃး​ၸဝ်ႈ​ၸိုင်၊တြႃး​တၢင်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​မီး​ဢၵျူဝ်း​လႄႈ​ၵႂၢမ်း​ၵတိ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ပွင်ႇလွင်ႈ​ၵႃႈသင်​ယဝ်ႉ။-