Romans 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈႁွႆးၼႆႉလႄႈ၊ ၼင်ႇႁိုဝ်ၵတီႉၸဝ်ႈ တၵ်းပျေႉၸုမ်ႇတီႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢၼ်ဝႃႈ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး တီႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းတြႃးတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်ပေႃႈႁဝ်း တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ပဵၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတြႃးတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈ ႁႂ်ႈလႆႈပဵၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵျေးၸူးၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵတိၸဝ်ႈတႄႇၼိူဝ်တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈဝႆႉပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၵတိၸဝ်ႈတၵ်းပဵၼ်ၶိူင်ႈဢႃႇမႃႉၶၢမ်ႇဢၼ်ဝႃႈ သုၵျေးၸူးၸဝ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇဢဝ်ၵႃႈဢဝ်ၶၼ် ပၼ်တီႈလုၵ်ႈလၢၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸႃႉၸဵမ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းတြႃးၸဝ်ႈၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊ပၼ်တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ယုမ်ႇမၢတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ပဵၼ်ပေႃႈၸႃႇတိဝိၺိၺ်ႇတီႈႁဝ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ၊-