Romans 4:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းယင်းဢမ်ႇမီးတီႈတၵ်းမုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈ လွင်ႈဢၼ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတၵ်းပဵၼ်ပေႃႈၵူၼ်းမဵဝ်းၼမ်ၼႃႇလႄႈ မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈယူႇသေလႄႈ ယုမ်ႇမၢတ်ႈၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈမီးဝႆႉလႄႈဝႃႈ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်းတၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ ယုမ်ႇမၢတ်ႈၵႂၢမ်းၵတိၸဝ်ႈၽြႃးလႄႈမုင်ႈမွင်းယူႇၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇထၢင်ႇတေပဵၼ်လႆႈၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊လႆႈပဵၼ် “ပေႃႈၵူၼ်းမဵဝ်းၼမ်ၼႃႇ” မႃး၊မႅၼ်ႈၸွမ်းၼင်ႇၵျၢမ်းလိၵ်ႈတႅမ်ႈဝႆႉဝႃႈ၊ “ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်းတၵ်းၼမ်ၵိုၼ်းၼႃႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-