Romans 4:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​တၢင်း​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​လဵၵ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၵေႇ၊ မၼ်း​ယင်း​ဢမ်ႇ​ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ထူပ်း လွင်ႈ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​မၼ်း​လႆႈ​ပၢၵ်ႇ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ တူဝ်​မၼ်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​တူဝ်​တၢႆ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​တွင်ႉ​မေး​မၼ်း​ ၸႃႇရႃႇ တၢႆ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ဝူၼ်ႉ​တူၺ်း​တူဝ်​မၼ်း၊ပိၵ်ႉသမ်ႉ​ဝႃႈ​ဢသၢၵ်ႈ​မၼ်း​ၸမ်​ထူၼ်ႈ​ပၢၵ်ႇ​ပီ​ယဝ်ႉ​လႄႈ​တူဝ်​မၼ်း​မိူၼ်ၼင်ႇ​ၵူၼ်းတၢႆ​ဝႆႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝူၼ်ႉ​တူၺ်း​မေး​မၼ်း​ ၸႃႇရႃႇ၊ ၵေႃႈ ပဵၼ်​မႄႈယိင်း​မၼ်​ဝႆႉ​သေၵေႃႈ​တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​သုတ်ႉ​ဢမ်ႇ​ယွမ်း​ၵႂႃႇ။-