Romans 5:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ဢပႅတ်ႈ​တြႃး​ၶဝ်ႈ​ၼႂ်း​လေႃးၵႃႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ တြႃး​တၢင်း​တၢႆ​ၶဝ်ႈ​ၼႂ်း​လေႃးၵႃႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢပႅတ်ႈ​တြႃး​ၼၼ်ႉ၊ ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မီး​ဢပႅတ်ႈ​လႄႈ၊ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​တၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢပျတ်ႈ​တြႃး​ၶဝ်ႈ​မႃး​ၼႂ်း​လေႃးၵႃႉ​ၼႆႉ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​တြႃး​တၢင်းတၢႆ​ၵေႃႈ​ၶဝ်ႈ​ၸွမ်း​ဢပျတ်ႈ​တြႃး​ၼၼ်ႉ​မႃး​ဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​မီး​ဢပျတ်ႈ​လႄႈ​တြႃး​တၢင်းတၢႆ​လႆႈ​ၸွတ်ႇတူဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​ဢေႃႈ။-