Romans 5:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈလႄႈ ပေႃးတြႃးတၢင်းတၢႆလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ် တၢင်းဢၼ်ၵျေးၸူးၸဝ်ႈၼမ်ၵိုၼ်းၼႃႇ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈသႂၢင်းသႂ်ႇပၼ် ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉ၊ ယဵင်ႈၶႅၼ်းဢသၢၵ်ႈတၵ်းလိပ်းယူႇလႄႈ ၸၢမ်ႇၸႃးၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈဢၼ်ဝႃႈ ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

လိူဝ်သေၼၼ်ႉပေႃးဝႃႈၵွပ်ႈၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈလႄႈတြႃးတၢင်းတၢႆလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၵွပ်ႈၵူၼ်းၵေႃႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸဝ်ႈပႃးၼိုင်ႈဢၼ်ဝႃႈ ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းယႂ်ႇမျၢတ်ႈၼႃႇၼၼ်ႉလႄႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈႁပ်ႉၶၢမ်ႇဢဝ်ၵျေးၸူးၸဝ်ႈၼမ်ၵိုၼ်းၼႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းလႆႈၶၢမ်ႇမၢတ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းသိုဝ်ႈတေႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵျေးၸူးၸဝ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈဢုပ်ႇပိူင်ႇလႄႈၸၢမ်ႇၸႃးဢသၢၵ်ႈၵွပ်ႈလူၺ်ႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။