Romans 5:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း​လႄႈ ႁဝ်း​မီး​တၢင်း​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ယူႇ​သေ​လႄႈ လႆႈ​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​ၸၢမ်ႇ​ၸႃး​ၵျေး​ၸူး​ၸဝ်ႈ တီႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​တႄႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈ​ႁွႆး​ၼႆႉ ႁဝ်း​မုင်ႈ​ထႃႈ​မွင်း​ထႃႈ​မုၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​လႄႈ ဢုပ်ႇ​ဝၢဝ်း​သိူဝ်း​ပျေႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ၼၼ်ႉ​ႁဝ်း​လႆႈ​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​သေလႄႈ​လႆႈ​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​ၸၢမ်ႇၸႃး​ၵျေးၸူး​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​တႄႇ​ဝႆႉ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ႁဝ်း​လႆႈ​သိူဝ်း​ၸူမ်း​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ႁဝ်း​မုင်ႈမွင်း​ႁႂ်ႈလႆႈ​ၸၢမ်ႇၸႃး​မုၼ်ၽုင်း​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-