Romans 5:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ တေႃႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ ႁဝ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​လိူတ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ​တၵ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင် တၢင်း​ဢၼ်​ၵႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း တေႃး​သႃႉ​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၸႂ်​မႆႈ​ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဝႃႈ​ၼႆ ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​မီး​တီႈ​မုင်ႈ​ထႃႈ​မွင်း​ထႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ထွၵ်ႇ​လိူတ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ၊ၶၢမ်ႇတၢႆ​တၢင်​ႁဝ်း၊ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​သိုဝ်ႈတေႃႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​ၵႄႇၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ႁဝ်း​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈတီႈ​တၢမ်ႇ​ဢပျတ်ႈ​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၸီႇယၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-