Romans 6:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​တၢႆ​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၶၢမ်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဢပႅတ်ႈ​တြႃး​ပွၵ်ႈ​လဵဝ်​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။ ၼႂ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​ၼၼ်ႉ၊ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​လိပ်း​ၵႃႈ​တီႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၢင်းတၢႆ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၶၢမ်ႇတၢႆ​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​တၢႆ​ပုၼ်ႈတႃႇ​ဢပျတ်ႈ​တြႃး​ဢေႃႈ။ တၢႆ​ပွၵ်ႈလဵဝ်​ၵူၺ်း​လႄႈ​ဢသၢၵ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​လိပ်း​ယူႇ​မိူဝ်ႈလဵဝ်​ၼႆႉ​ပဵၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​ဢၼ်​လိပ်း​ယူႇ​မႂ်ႇ​မႂ်ႇ ပုၼ်ႈတႃႇ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-