Romans 6:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ႁဝ်း​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​လုၵ်ႉ​ၵႃႈ​တၢင်း​တၢႆ​ၶိုၼ်း​လိပ်း​သေ​ယဝ်ႉ ၵၢင်း​လွတ်ႈ​တင်း​တၢင်း​တၢႆ​ယူႇ​တႃႇ​သေႇ​လႄႈ ၵမ်း​လိုၼ်း​ၵေႃႈ တြႃး​တၢင်း​တၢႆ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ႁဝ်း​ႁု​လွင်ႈ​ဢၼ်​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ လႆႈ​လုၵ်ႉ​ၵႃႈ​တၢင်းတၢႆ​ၶိုၼ်းလိပ်း​မီး​ဢသၢၵ်ႈ​မႂ်ႇ​လႄႈ တၵ်း​တေ​ဢမ်ႇ​ၶိုၼ်း​တၢႆ​ထႅင်ႈ​သေပွၵ်ႈ​ဢမ်ႇၵႃး၊တြႃး​တၢင်းတၢႆ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​မီး​ဢႃႇၼႃႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။-