Romans 7:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပီႈ​ၼွင်ႉ​ဢၼ်​ႁူႉ​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တြႃး​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ သူ​ဢမ်ႇ​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တြႃး​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၵူၼ်း တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​တီႈ​သုတ်း​တီႈ​ၵွႆ ဢသၢၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ပီႈၼွင်ႉ​ၶဝ်႟။ ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ႁု​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​လႄႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၵဝ်​တေ​လၢတ်ႈ​ၼႆႉ​သူ​တေ​ႁု​တီႈ​ပွင်ႇ​ယူႇ​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​ႁဝ်း​လႆႈ​ယူႇ​တႂ်ႈ​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​တေႃႇၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ဢသၢၵ်ႈ​ယင်း​လိပ်း​ယူႇ​ၼႆႉ​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။-