Romans 7:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ ၵဝ်​ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​တြႃး​ပႃး​ၼိုင်ႈ ဢၼ်​မီး​ၼႂ်း​တူဝ်​ဢၢင်ႇ​ၵႃႇ​ၵဝ်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ တိုၵ်း​ၵၼ်​တင်း​ၸႂ်​ဝီႉၺိၺ်ႇ​တြႃး​လႄႈ တီႉ​ဢဝ်​ၵဝ်​ၵႂႃႇ​ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ဢပႅတ်ႈ​တြႃး​ဢၼ်​မီး​ၼႂ်း​တူဝ်​ဢၢင်ႇ​ၵႃႇ​ၵဝ်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵဝ်​ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၼႂ်း​တူဝ်​ဢၢင်ႇၵႃႇ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​မီး​ဢႃႇၼႃႇ​မဵဝ်း​ၼိုင်ႈ​မႃး​တိုၵ်းတေႃး​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ဢၼ်​ၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇ​ၵဝ်​ႁပ်ႉတုင်း​ဢဝ်​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဢႃႇၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​တိဢဝ်​ၵဝ်​ႁႂ်ႈလႆႈ​တူၵ်းၵႅၼ်း​ၼႂ်း​ဢပျတ်ႈ​တြႃး​ဢၼ်​ပွင်ၵၢၼ်​ယူႇ​ၼႂ်း​တူဝ်​ဢၢင်ႇၵႃႇ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-