Romans 7:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၸူဝ်ႈဢၼ်ၽူဝ်မၼ်းဢမ်ႇပႆႇတၢႆၼၼ်ႉ၊ ပေႃးမၼ်းႁဵတ်းမေးၵူၼ်းတၢင်ႇၵေႃႉၸိုင်၊ မၼ်းတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ႁွင်ႉမႄႈယိင်းဢၼ်လဵၼ်ႈၽူဝ်ဢွၼ်ႇဢေႃႈ။ ပေႃးၽူဝ်မၼ်းတၢႆၸမ်ႉ၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉမၼ်းႁဵတ်းမေးၵူၼ်းတၢင်ႇၵေႃႉသေၵေႃႈ မၼ်းဢမ်ႇမီးလွင်ႈဢၼ်တၵ်းလႆႈႁွင်ႉ မႄႈယိင်းဢၼ်လဵၼ်ႈၽူဝ်ဢွၼ်ႇ။

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၸူဝ်ႈဢၼ်ၽူဝ်မၼ်းဢသၢၵ်ႈယင်းလိပ်းယူႇၼၼ်ႉပေႃးမၼ်းၵႂႃႇႁူမ်ႈပွင်းၵၼ်တင်းၵူၼ်းၸၢႆးတၢင်ႇၵေႃႉၸိုင်၊မၼ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈမႄႈယိင်းဢၼ်လဵၼ်ႈၽူဝ်ၼွႆႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃးၽူဝ်မၼ်းတၢႆၵႂႃႇၸိုင်၊မၼ်းပဵၼ်မႄႈယိင်းဢၼ်လွတ်ႈလႅဝ်းၸွမ်းၼင်ႇတြႃးလႄႈပိၵ်ႉသမ်ႉမၼ်းႁဵတ်းမေးၵူၼ်းၸၢႆးတၢင်ႇၵေႃႉသေၵေႃႈၽႂ်ဢမ်ႇဝႃႈမၼ်းလဵၼ်ႈၽူဝ်ၼွႆႉယဝ်ႉ။-