Romans 7:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ယင်း​မီး​ယူႇ​ၼႂ်း​ၸႃႇ​တီႉ​ပၵတီႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ၸႂ်​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ဢပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇ​မႃး​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တြႃး​လႄႈ ပွင်​ႁဵတ်း​ယူႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဢၢင်ႇ​ၵႃႇ​တူဝ်​ႁဝ်း​တင်း​လၢႆ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​မၢၵ်ႇ​မၢၵ်ႇ​မႃး​ၸွမ်း​ၼင်ႇ​ဢလူဝ်ႇ​တြႃး​တၢင်း​တၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ယူႇ​ၸွမ်း​ဢလူဝ်ႇ​ၼိူဝ်ႉလိူတ်ႈ​ၵူၼ်း​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ ၸႂ်​ၵိလေႇသႃႇ​မႆႈႁွၼ်ႉ​ၵိုၼ်း​မႃး​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​လႄႈ​ပွင်ၵၢၼ်​ယူႇ​ၼႂ်း​တူဝ်​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​ပွင်ႁဵတ်း​ပွင်​သၢင်ႈ​မဵဝ်း​ဢၼ်​ဢွၼ်​ႁဝ်း​ႁွတ်ႈထိုင်​တၢင်းတၢႆ​ဢေႃႈ။-