Romans 7:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ် ႁဝ်းယင်းဢမ်ႇဢိင်တြႃးဢၼ်ၵဝ်ႇ ဢၼ်မႃးၼႂ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ တၵ်းဢိင်ဝီႉၺိၺ်ႇတြႃးၸဝ်ႈဢၼ်မႂ်ႇယူႇသေလႄႈ ပွင်ႁဵတ်းဢမူႉၸဝ်ႈၸိုင် ႁဝ်းလႆႈတၢႆၵႃႈတီႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢုပ်ႉပိူင်ႇႁဝ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ လႆႈၵၢင်းလွတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၵူၺ်းၵႃႈ၊တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ႁဝ်းလႆႈလွတ်ႈသေပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈႁဝ်းတၢႆသေၵႃႈတီႈတြႃးဢၼ်ႁဝ်းလႆႈၶၢမ်ႇတူၵ်းၵႅၼ်းယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ႁဝ်းဢမ်ႇလူဝ်ႇႁဵတ်းဝၢတ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸွမ်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၵဝ်ႇဢၼ်တႅမ်ႈဝႆႉၼႂ်းၽိုၼ်လိၵ်ႈတြႃးၼၼ်ႉယဝ်ႉလႄႈ၊ႁဝ်းလူဝ်ႇႁဵတ်းၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းတြႃးမႂ်ႇၼႂ်းဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈယဝ်ႉဢေႃႈ။