Romans 8:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ၊ ဝီႉၺိၺ်ႇၸၢင်ႈၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁဝ်းဢမ်ႇတၢတ်ႈၼိူင်ႇလႆႈၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ႁဝ်းထုၵ်ႇလီသူးတွင်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈယွၼ်းသူးၵႃႈသင်ဝႃႈၼႆ၊ ႁဝ်းဢမ်ႇႁူႉ။ ၵူၺ်းၵႃႈ ဝီႉၺိၺ်ႇၸဝ်ႈဢဝ်တင်း တၢင်းဢၼ်ၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်ဢၼ်ဢမ်ႇဢွၵ်ႇသူပ်းလႆႈၼၼ်ႉ တွင်းပၢၼ်ႇပုၼ်ႈႁဝ်းဢေႃႈ။-

မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈမႃးၸွႆႈႁဝ်းပိူဝ်ႈဢၼ်ႁဝ်းႁႅင်းလဵၵ်ႉႁႅင်းၵေႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ႁဝ်းထုၵ်ႇလီသူးတွင်းယွၼ်းဢၼ်လႂ်ႁဝ်းယင်းဢမ်ႇႁုသေၵေႃႈ၊ဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈဢဝ်တင်းတၢင်းဢၼ်ၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်ဢၼ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈဢဝ်သူပ်းလၢတ်ႈၼၼ်ႉတွင်းပၢၼ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပုၼ်ႈႁဝ်းယူႇဢေႃႈ။-