Romans 8:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ တၢင်းတၢႆသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ တၢင်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပၢႆၸိၵ်းၸွမ်ဢၼ်မျၢတ်ႈသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ဢႃႇၼႃႇတၼ်းၶူဝ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ဢၼ်သိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ဢၼ်တၵ်းမႃးၵမ်းလိုၼ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊-

ၵဝ်ယုမ်ႇတႄႉလွင်ႈဢၼ်ၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်တၵ်းႁႂ်ႈႁဝ်းၽၢတ်ႇယၢၼ်သေၵႃႈတီႈတၢင်းႁၵ်ႉမႅတ်ႈတႃႇမၼ်းၸဝ်ႈလႆႈၼၼ်ႉဢမ်ႇမီးသေမဵဝ်း။ ၸႃႉၸဵမ်တၢင်းတၢႆသေဢမ်ႇဝႃႈ၊တၢင်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၶုၼ်ဢၼ်ဢုပ်ႉပိူင်ႇၼႃႈၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်တင်းဢႃႇၼႃႇတၼ်းၶူဝ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊သိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ဢၼ်တၵ်းပဵၼ်မႃးၵမ်းလိုၼ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊-