Romans 8:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပဵၼ်​လွင်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ဝႃႈ​ၼႆ​ၸမ်ႉ ၸႂ်​သၽေႃး​ၸႃႇ​တီႉ​ပၵတီႉ​ၸိုင် ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ၶတ်း​ၵၼ်​တင်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ၸွမ်း​ဢလူဝ်ႇ​တြႃး​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ။ လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၵႃး​ဢမ်ႇ​ၸွမ်း​လႆႈ။-
Shan NCL
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸႂ်ၸပ်း​ၸႂ်ၸွႆး​ၼိူဝ်ႉလိူတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ရၢၼ်ႇသူႇ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇဢဝ်​တြႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ တီႈ​တႄႉ​မၼ်း​မၼ်း​ၶႂ်ႈ​ထွမ်ႇဢဝ်​သေၵေႃႈ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ထွမ်ႇဢဝ်​လႆႈ။-