Romans 9:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူဝ်သေၼၼ်ႉဢမ်ႇၵႃး၊ မိူဝ်ႈဢၼ် ရေႇပႅၵ်ႉၵႃႉ ဢဝ်ၵၼ်တင်းပေႃႈႁဝ်း ဢီႉၸၢၵ်ႈ လႄႈ ပႃးပတိၵ်ႉသၼ်ႇထေႇၼၼ်ႉၸိုင်၊-

လိူဝ်သေၼၼ်ႉဢမ်ႇၵႃး၊မိူဝ်ႈဢၼ် ရေႇပႅၵ်ႉၵႃႉ၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆးသွင်ၵေႃႉဢၼ်ႁူမ်ႈပေႃႈၵၼ်ဢၼ်ပဵၼ်ပူႇမွၼ်ႇႁဝ်း ဢိၸၢၵ်ႈ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈၼင်ႇႁိုဝ်တၢင်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်ဝႆႉလုၵ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈၼၼ်ႉတၵ်းတႄႇယူႇပဵၼ်ၸွမ်းဢလူဝ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈ ရေႇပႅၵ်ႉၵႃႉ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “လုၵ်ႈၸၢႆးလူင်တၵ်းလႆႈပဵၼ်ၵူၼ်းၸႂ်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးဢွၼ်ႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-