Romans 9:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ဝႃႈ​ႁဝ်း ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ​ၵူၺ်း​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။ ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ​ၼႆ​ၵေႃႈ၊ ပေႃး​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၶႂ်ႈ​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ တၢင်း​ဢၼ်​မုၼ်​ၽုင်း​ဢႃႇၼူႉၽေႃႇ​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၵႂၢင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ထၢင်ႇ​သႃး​ၸိုင်၊ တၵ်း​မီး​တီႈ​လၢတ်ႈ​ၵႃႈ​သင်​လူး​ၵွၼ်ႇ။-
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ႁဝ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼႆႉ​ပဵၼ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁွင်ႉ​ဢဝ် ၵႃႈၼႂ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊ပႃး​ၸဵမ်​ၵႃႈၼႂ်း​ၵူၼ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​ႁႂ်ႈလႆႈ​ပဵၼ်​မေႃႈ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​မႄးႁႅၼ်း​ဝႆႉ၊-