Romans 9:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​လႄႈ ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း တၢင်း​ဢၼ်​ယွင်ႈ​ဝႆႉ​ၼႂ်း​ဢရႃႇ​လုၵ်ႈ​ဢိၵ်ႇ​တင်း​မုၼ်​ၽုင်း​ဢႃႇၼူႉၽေႃႇ၊ တင်း​ပတီႉၺိၺ်ႇ​တြႃး​တင်း​လၢႆ၊ တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ဝႆႉ​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တြႃး၊ တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ဝၢတ်ႈ၊ တင်း​ၵတီႉ​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၼႆႉ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ လႄႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ပဵၼ်​လုၵ်ႈလၢင်း​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢမူၺ်ႇ​မုၼ်ၽုင်း​မၼ်းၸဝ်ႈ၊လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ပတိၺိၺ်ႇ​တြႃး၊လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ၸဝ်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တင်း​ဢၼ်​ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ​ၸဝ်ႈၽြႃး​လႄႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၵတိ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-