Ruth 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ​ၶႃႈ​ၵူၺ်ႉ၊ ႁဝ်း​ၶႃႈ​တၵ်း​ၸွမ်း​ၵၼ်​တင်း​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ်​ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ဢမ်ႇၸႂ်ႈ​ၶႃႈ​ၵူၺ်း။ ႁဝ်းၶႃႈ​တၵ်း​ၸွမ်း​မႄႈ​ႁဝ်း​ၵႂႃႇၸူး​ပီႈၼွင်ႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၶူဝ်း​မႄႈ​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။