Ruth 1:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁူႉ​ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​မၼ်ႈ​ၶိူင်ႇ​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မၼ်း​ယူႇ​တဵတ်ႇ​တဵတ်ႇ​ယူႇ​သေ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ၼေႃးမိ၊ ႁုႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ ရုထႃႉ၊ တႅပ်းတတ်းၸႂ်​ႁႂ်ႈလႆႈ​ၵႂႃႇ​ၸွမ်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မၼ်း​ယင်း​ဢမ်ႇ​လၢတ်ႈ​သင်​လႄႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။