Ruth 1:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၼေႃးမီႉ ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈပႂ်ႉမၼ်း ရူႉထႃႉ မႄႈယိင်းမိူင်း မေႃႇၽႃႉ ဢၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈမိူင်း မေႃႇၽႃႉ ၸွမ်းမႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉ ၶိုၼ်းမႃးလႄႈႁွတ်ႈထိုင် ၵႃႈတီႈဝဵင်း ပႅတ်ႉလႁႅမ်ႇ ၼႂ်းၶိင်ႇဢၼ်ၸႃႉပၢတ်ႇၶဝ်ႈမူႉယေႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ႁဵတ်းၼၼ်လႄႈ ၼေႃးမိ၊ ႁွတ်ႈထိုင်မႃးၵႃႈတီႈဝဵင်း ပႅတ်ႉလႁႅမ်ႇ၊ လူၺ်ႈၵၼ်တင်းလုၵ်ႈပႂ်ႉမၼ်း ရုထႃႉ၊ မႄႈယိင်း မေႃႇၽႃႉ၊ မႅၼ်ႈမိူဝ်ႈၶၢဝ်းတႄႇၸႃႉပၢတ်ႇၶဝ်ႈမုယေႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။