Ruth 1:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သွင်ၶႃၼၼ်ႉ ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ပဵၼ်ႁိူၼ်းပဵၼ်ယေးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႄႈယိင်းမိူင်း မေႃႇၽႃႉ ၼၼ်ႉလႄႈ ၵေႃႉၼိုင်ႈၸမ်ႉ၊ လႆႈၸိုဝ်ႈ ဢေႃးရပႃႉ ၊ ၵေႃႉၼိုင်ႈၸမ်ႉ၊ လႆႈၸိုဝ်ႈ ရူႉထႃႉ လႄႈ ၶဝ်ယူႇၵႃႈတီႈမိူင်းၼၼ်ႉသေသိပ်းပီႊၼိုင်ႈသေယဝ်ႉ၊-

သွင်ၵေႃႉပီႈၼွင်ႉတႄႇၼႃႈႁိူၼ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႄႈယိင်းမိူင်း မေႃႇၽႃႉ၊ ဢၼ်ၸိုဝ်ႈသဵင်ၵေႃႉၼိုင်ႈႁွင်ႉဝႃႈ၊ ဢေႃးရပႃႉ၊ လႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈႁွင်ႉဝႃႈ၊ ရုထႃႉ၊ ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။-