Ruth 2:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼေႃးမီႉ ၼၼ်ႉ မီးပီႈၼွင်ႉၽူဝ်မၼ်းဢၼ်မၢၵ်ႈမီးၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢေးလီႉမလႅၵ်ႉ ၼၼ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈဢေႃႈ။ ၸိုဝ်ႈသဵင်မၼ်းၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် ပေႃးၸႃႉ ဢေႃႈ။-

ၼေႃးမိ၊ မီးပီႈၼွင်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈဢၼ်ၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ ပေႃႇၸႃႉ၊ ပဵၼ်ပီႈၼွင်ႉၽၢႆႇၽူဝ်မၼ်း ဢေးလိမလႅၵ်ႉ၊ ဢၼ်ၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ ပေႃႇၸႃႉ၊ ၼၼ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈဢေႃႈ။ ပေႃႇၸႃႉ၊ ၼၼ်ႉပဵၼ်ၵေႃႉမီးသရေႇၼႃႈတႃလႄႈမၢၵ်ႈမီးၼႃႇဢေႃႈ။-