Ruth 2:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ မၼ်းၸပ်းၸွမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶႃႈမႄႈယိင်း ပေႃးၸႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈၵဵပ်းဢဝ်ႁူင်းၶဝ်ႈဢၼ်တူၵ်းဢၼ်ႁေႈၼၼ်ႉ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈတၢင်းဢၼ်ပၢတ်ႇၶဝ်ႈမူႉယေႃး ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ပၢတ်ႇၶဝ်ႈၵျုင်ႇထၼ်ႈပေႃးယဝ်ႉၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ ယူႇၵႃႈတီႈမႄႈၸဝ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။

ရုထႃႉ၊ ၵေႃႈႁဵတ်းၵၢၼ်ၸွမ်းၵူၼ်းပၢတ်ႇၶဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈၵဵပ်းႁူင်းၶဝ်ႈဢၼ်တူၵ်းဢၼ်ႁေႈတေႃႇႁွတ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပၢတ်ႇၶဝ်ႈပေႃးယဝ်ႉတူဝ်ႈၵႂႃႇၼၼ်ႉသေလႄႈမၼ်းယူႇလူၺ်ႈမႄႈၸဝ်ႈမၼ်းယူႇဢေႃႈ။