Ruth 3:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ၼႆႉ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပိူင်ႇ​ထုတ်ႇ​ဢဝ်​ၸႂ်ႈ​တႄႉ​တႄႉ​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်း​ၵႃႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပိူင်ႇ​ထုတ်ႇ​ဢဝ်​ဢၼ်​ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​ၸမ်​ၼႃႇ​သေ​ၵဝ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ ယင်း​မီး​ယူႇ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လူး​ၵွၼ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸႂ်ႈ​ယဝ်ႉ။ ၵဝ်​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ဢၼ်​ၸမ်​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း​လႄႈ​မီး​ပုၼ်ႈ​ၽွၼ်း​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈ​ထုတ်ႇ​ဢဝ်​မႂ်း​ၸႂ်ႈ​တႄႉ​ယဝ်ႉ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ယင်း​မီး​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ဢၼ်​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​ၸမ်​လႄႈ​ထိူၵ်ႈ​ထုတ်ႇ​ဢဝ်​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ဢိူဝ်း။-