Ruth 3:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈမႄႈၸဝ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ မႄႈၸဝ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႈယိင်းၵဝ်ဢိူၺ်း၊ ပဵၼ်မႃးၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တီႈမႂ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊ မၼ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈၵႃႈဢၼ်ၵေႃႉၼၼ်ႉ ႁဵတ်းတီႈမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈမႄႈၸဝ်ႈမၼ်းၸိုင်၊မႄႈၸဝ်ႈမၼ်းၵေႃႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ “လုၵ်ႈယိင်းၵဝ်႟။ ပဵၼ်မႃးၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တီႈမႂ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ။ မၼ်းၵေႃႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈပၼ်ၵႃႈဢၼ် ပေႃႇၸႃႉ၊ ႁဵတ်းပၼ်တီႈမၼ်းၼၼ်ႉၸေးၸေးဢေႃႈ။-