Ruth 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၸႃႉ ၸဝ်ႈၶႃႈမႄႈယိင်း ဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းၵေႃႉႁဵတ်းသေႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၼၼ်ႉ ပဵၼ်ပီႈပဵၼ်ၼွင်ႉႁဝ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။ တူၺ်းလူး၊ ၶိုၼ်းၼႆႉ မၼ်းလၢင်ၶဝ်ႈမူႉယေႃးယူႇၵႃႈတီႈတလၢင်းယဵပ်ႇၶဝ်ႈဢေႃႈ။-

မႂ်းၶႆႈၸႂ်ထူပ်း ပေႃႇၸႃႉ၊ ပေႃႈလဵင်ႉမႄႈယိင်းပၢတ်ႇၶဝ်ႈၸိူဝ်းဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းၵေႃႉၸွမ်းၶဝ်ၼၼ်ႉပဵၼ်ပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၸမ်ၵၼ်တင်းႁဝ်းၼၼ်ႉယူႇ၊တူၺ်းလူး၊ၶမ်ႈၼႆႉမၼ်းတေလၢင်ၶဝ်ႈမုယေႃးၵႃႈတီႈတလၢင်းယဵပ်ႇၶဝ်ႈဢိူဝ်း။-