Ruth 4:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵေႃႉဢၼ်ပိူင်ႇထုတ်ႇဢဝ်ၼၼ်ႉ လၢတ်ႈတီႈ ပေႃးၸႃႉ လႄႈဝႃႈ၊ သိုဝ်ႉဢဝ်ပုၼ်ႈၸဝ်ႈသေၵမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေလႄႈ ထွတ်ႇၶႅပ်းတိၼ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈထုတ်ႇဢဝ်ပုၼ်ႈၸဝ်ႈသေတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊မၼ်းၵေႃႈထွတ်ႇၶႅပ်းတိၼ်မၼ်းပၼ်တီႈ ပေႃႇၸႃႉ၊ ဢေႃႈ။-