Song of Solomon 1:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈၶုၼ်လူင် ယင်းတိုၵ်ႉၼင်ႈယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းၶူင်ႇတီႈၵိၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဢၢႆၼမ်ႉမၼ်းႁွမ် ၼႃႇတူႉ ၵဝ်ၼႆႉ မိုတ်းၵႂႃႇမိူဝ်ၵႂႃႇဢေႃႈ။-

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်တိုၵ်ႉၼွၼ်းဢိင်ယူႇၵႃႈၼိူဝ်ၵူႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ဢၢႆၼမ်ႉႁွမ်ၵဝ်ႁွမ်ႁူၺ်းယူႇၵႃႈၼႂ်း လူမ်းဢေႃႈ။