Song of Solomon 1:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၼၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၸဝ်ႈႁၵ်ႉၼႃႇၼႆႉဢိူၺ်း၊ မႂ်းၼၢင်းၼႆႉ ႁၢင်ႈလီၽၢင်လီဢေႃႈ။ မႂ်းၼၢင်းၼႆႉ ႁၢင်ႈလီၽၢင်လီဢေႃႈ။ မႂ်းၼၢင်းၼႆႉ ပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်း မၢၵ်ႇတႃၼူၵ်ႉတူႈဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼၢင်းဢၼ်ၵဝ်ႁၵ်ႉၼႃႇၼႆႉ႟။ မႂ်းၼၢင်း ႁၢင်ႈလီၽၢင်လီၼႃႇဢေႃႈ။ မၢၵ်ႇတႃမႂ်းၼၢင်းသႂ်လီလူၺ်ႈတၢင်းႁၵ်ႉ မႅတ်ႈတႃႇဢေႃႈ။