Song of Solomon 2:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မွၵ်ႇတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ၵီႈၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းယဝ်ႉ။ ႁွတ်ႈထိုင်ၶိင်ႇဢၼ် တၵ်းလႆႈလၢၼ်းၵိင်ႇလၢၼ်းၽိူဝ်ယဝ်ႉ။ လႆႈငိၼ်းသဵင်ၼူၵ်ႉတူႈႁွင်ႉယူႇၵႃႈၼႂ်း ၼမ်ႉႁဝ်းလိၼ်ႁဝ်းဢေႃႈ။-

မွၵ်ႇတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ၵီႈၵႃႈတီႈဝၢၼ်ႈၼွၵ်ႈၼႃးပၢင်ႇယဝ်ႉ၊ ႁွတ်ႈထိုင်ၶိင်ႇဢၼ်ႁွင်ႉမေႃႁွင်ႉၵႂၢမ်းလႄႈ လႆႈငိၼ်းသဵင်ၼူၵ်ႉတူႈၵႃႈၼႂ်းႁႆႈၼႂ်းၼႃးယဝ်ႉ။