Song of Solomon 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ႁႃ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၵဝ်​ႁၵ်ႉ​ပႅင်း​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​တီႈ​ၼွၼ်း​ၵဝ် ၶိင်ႇ​ၵၢင်​ၶိုၼ်း​ဢေႃႈ။ ႁႃ​သေ​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​ထူပ်း။-
Shan NCL
ၶႃႈ​ၼွၼ်းလပ်း​ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵူႇ​မိူဝ်ႈ ၶိင်ႇ​ၵၢင်ၶိုၼ်း​လႄႈ ၼွၼ်းၽၼ်ႁၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇ​ၶႃႈ ႁၵ်ႉပႅင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈ​သွၵ်ႈႁႃ​မၼ်း​သေၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​ထူပ်း။