Song of Solomon 4:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ၸဝ်ႈ​ႁၵ်ႉ​ၼႃႇ​ၼႆႉ​ဢိူၺ်း၊ မႂ်း​ၼၢင်း​ၼႆႉ​ႁၢင်ႈ​လီ​ၽၢင်​လီ​တင်း​တူဝ်​တင်း​ၶိင်း​ဢေႃႈ။ ဢမ်ႇ​မီး​ဢပႅတ်ႈ​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်။-
Shan NCL
ၼၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁၵ်ႉ​ၼႃႇ​ၼႆႉ႟။ မႂ်း​ၼၢင်း​ၼႆႉ​ႁၢင်ႈ​လီ​ၽၢင်​လီ​တင်း​တူဝ်​တင်း​ၶိင်း​ဢေႃႈ။ ဢမ်ႇ​မီး​တီႈ​ၸိ​တီႈ​ၼႄး​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်။