Song of Solomon 5:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈဢၼ်ႁၵ်ႉပႅင်းၼႃႇၼၼ်ႉ ပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်းႁၢင်ႈၽၢင်ဢၼ်ၶၢဝ်၊ ႁၢင်ႈၽၢင်ဢၼ်လႅင်လႄႈ ပဵၼ်ဢၼ်ထွတ်ႈဢၼ်မျၢတ်ႈ ပဵၼ်ၸိၵ်းပဵၼ်ၸွမ် ၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမိုၼ်ႇၼိုင်ႈဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈဢၼ်ၶႃႈႁၵ်ႉပႅင်းၼႃႇၼၼ်ႉမီးႁၢင်ႈၽၢင်ႁၢင်ႈလီလႄႈတဵမ်ဝႆႉတင်းဢဵၼ်ႁႅင်းဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်ၸိၵ်းပဵၼ်ၸွမ်မီးၸိုဝ်ႈသဵင် ၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမိုၼ်ႇၼိုင်ႈဢေႃႈ။