Song of Solomon 5:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွၵ်း​ႁူဝ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶမ်း​လွတ်ႈ​ငၢၼ်ႇ​ဢေႃႈ။ ၶူၼ်​ႁူဝ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၼႃ​တၼ်​လႄႈ လမ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၽၢင် ၵႃ​လူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွၵ်းႁူဝ်​ၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​မိူၼ်​ၶမ်း​လွတ်ႈ​ငၢၼ်ႇ၊ ၶူၼ်ႁူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၼႃ​တၼ်​လႄႈ​လမ်​မိူၼ် ၵႃလမ်​ဢေႃႈ။