Song of Solomon 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ႁၵ်ႉပႅင်းၼႃႇၼၼ်ႉ လူင်းၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈပႃႇၼၢမ်ႇသႃႇ ၵႃႈၼႂ်းသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈၵိၼ်လႆႈၶူပ်းၵႃႈၼႂ်းသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ ဝိတ်းဢဝ်မွၵ်ႇႁဵဝ်းငိုၼ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈဢၼ်ၶႃႈႁၵ်ႉပႅင်းၼႃႇၼၼ်ႉၵႂႃႇၸူးတီႈ သူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈ၊တီႈဢၼ်ပဵၼ်ပႃႇၼၢမ်ႇသႃႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ၊ မၼ်းၸဝ်ႈၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈလဵင်ႉလူၽုင်သူဝ်း မၼ်းၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈလႆႈဝိတ်းဢဝ် မွၵ်ႇႁဵဝ်းငိုၼ်းဢေႃႈ။