Song of Solomon 6:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မီး​ၼၢင်း​ႁေႃ​ၶမ်း​ႁူၵ်း​သိပ်း၊ ၼၢင်း​ဢွၼ်ႇ​ပႅတ်ႇ​သိပ်း၊ ၵၼ်ႇ​ၺႃႇ​လုၵ်ႈ​ယိင်း​သၢဝ်​ၸိူင်ႉ​ၼၢင်း ဢမ်ႇ​ႁူႉ​ၼမ်​လႂ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တီႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၼၼ်ႉ​ၸၢင်ႈ​မီး​ၼၢင်း​ႁေႃၶမ်း​ႁူၵ်း​သိပ်း၊ၼၢင်း​ဢွၼ်ႇ​ပႅတ်ႇ​သိပ်း၊ သၢဝ်​ၸိူင်ႉၼၢင်း​ၵေႃႈ၊ဢမ်ႇ​ႁု​ဝႃႈ​မီး​ၼမ် ၵႃႈႁိုဝ်​ယဝ်ႉ။