Song of Solomon 7:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၸဝ်ႈႁၵ်ႉၼႆႉဢိူၺ်း၊ မႂ်းၼၢင်းပဵၼ်ဢၼ်ႁၢင်ႈလီၼႃႇလူင်လၢင် ပုၼ်ႈဢၼ်ၵဝ်ၸဝ်ႈတၵ်းလႆႈမူၼ်ႈပျေႃႇလႄႈ ပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်းလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၼ်လီႁၵ်ႉလီပႅင်းဢေႃႈ။-

ၼၢင်းဢၼ်ၵဝ်ႁၵ်ႉၼႃႇၼႆႉ႟။ မႂ်းၼၢင်းပဵၼ်ဢၼ် ႁၢင်ႈလီႁၢင်ႈငၢမ်းၼႃႇလႄႈ ပဵၼ်တၢင်းဢၼ်ၵဝ်မူၼ်ႈပျေႃႇလူၺ်ႈတၢင်းႁၵ်ႉ တၢင်းပႅင်းမႂ်းၼၢင်းဢေႃႈ။