Song of Solomon 8:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးမၼ်းပဵၼ်လမ်းဝဵင်းၸိုင်၊ ႁဝ်းတၵ်းႁဵတ်းႁေႃငိုၼ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းလႄႈ ပေႃးမၼ်းပဵၼ်ၽၵ်းတူၸိုင် ႁဝ်းတၵ်းဢဝ်ပႅၼ်ႈမႆႉ ဢႃႇရိတ်ႉ ႁၢင်ႈၶိူင်ႈသႂ်ႇဢေႃႈ။

ပေႃးၼွင်ႉသၢဝ်ႁဝ်းမၼ်းပဵၼ်လမ်းဝဵင်းၸိုင်၊ႁဝ်းတၵ်းႁဵတ်းႁေႃငိုၼ်းဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းလႄႈ ပေႃးမၼ်းပဵၼ်ၽၵ်းတူၸိုင်၊ႁဝ်းတၵ်းဢဝ် မႆႉဢႃႇရိတ်ႉၶတ်းမႂ်ၽၵ်းတူဝႆႉဢေႃႈ။