Titus 1:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၶဝ်ၼၼ်ႉ တၵ်းဢမ်ႇဝႆႉဢမူႉလူၺ်ႈၵႂၢမ်းတၢၼ်ႇတႃႇရီႇ ယူႉတႃႉ ဢိၵ်ႇတင်း ပိင်းၺၢပ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ပႅတ်ႈဝႆႉ သမ်ႇမႃႇတြႃးၼၼ်ႉလႄႈ လႆႈၶၢဝ်ၸၢင်ႇၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၸိုင်၊ တၢင်ႇဢပႅတ်ႈတီႈၶဝ်သေလႄႈ သင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉ ၶဝ်ၼႃႇၼႃႇတႃႉ။

ၵွပ်ႈၼႆလႄႈၼင်ႇႁိုဝ်ၶဝ်တၵ်းမီးတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈဢၼ်မၢၼ်ႇဢၼ်မႅၼ်ႈ၊တၵ်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်ဢပုမ်ႇၵႂၢမ်းလၢႆဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ၶဝ်ၶႆႈၵၼ်ဢုပ်ႇၵၼ်ၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်ပိင်ႇၺႃႇၵူၼ်းဢၼ်ၶတ်းၵၼ်တင်းတြႃးၸဝ်ႈၽြႃးဢၼ်ၸႅတ်ႈမၢၼ်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊သင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉပၼ်ၶဝ်ၼၵ်းၼၵ်းၼႃၼႃတႃႉ။-